金猪纳吉 | Year of the Pig Contemporary Exhibition

Exhibition Title: 金猪吉 | Year of the Pig Contemporary Exhibition

Opening Cocktail:2019.2.23, 3-6pm

Exhibition Period:2019.2.23 – 3.18

Exhibiting Artists

Chen Hong, Chen Zhize, Du Hua, Du Xue, Feng Lipeng, Feng Yiying, Guo Jing, Guo Kejun, He Miao, He Wenjue, Hu Ran, Huang Huang, Jin Pianyue, Li Manjin, Li Dapeng, Liu Miaomiao, Mo Zhi, Mi Xiaotian, Pan Junfeng, Song Yinan, Su Zhe, Shao Ying, Wang Chuxiong, Wei Yangyang, Yan Wenhui, Zhang Lei

Curator Li Zimi

Academic Support: He Wenjue

VenueYang Gallery • Beijing 798

Address: No. 4 Jiuxianqiao Road, 3rd Taoci Street, 798 Art District, Chaoyang District, Beijing 10015

Contact: 010-57623030 / Beijing@yanggallery.info

___________________________________________________

 展览前言
  李子蜜
  
  生肖文化是中国传统文化的精粹,饱含吉祥如意和喜庆福气之意,寄托了人们对美好生活的祈福与希冀。2019年己 亥年,也是十二生肖中的压轴之位。在中国古典名著《西游记》中就将猪八戒描绘成了一名“福将”的形象,更是直接 反映了金猪纳吉的民间信仰。

    中国自古以来就有将猪遵奉为“神圣”的传说。徐显之在《山海经探源》书中曾提到:“在《北次山经》中所述共46个山, 其中有20个山的山民崇拜马,另外26个山崇拜猪”,则表示了我国北方部分地区以猪为图腾的情况。猪图腾起源较早 ,在几千年的历史文化中一直伴随着人类文明进程,甚至一些民族现在还留有着关于猪的文化习俗。根据宗教学者 的相关研究,史前宗教的一个最基本观念就是“地母观念”,作为自然崇拜对象之土地的人格化,其来源与人们对猪 的文化崇拜密不可分。古人用“亥”作为结束十二地支的循环,纵观宇宙,能够承担起“收藏万物”之任恐怕非地母神 莫属了。由此可见猪在史前时代是具有深远的象征性的图腾含义。

  在十二生肖中,猪为福气与财富的象征,因为富态的形象而受人喜爱,被赋予吉星高照之意,其勤劳质朴以及憨厚 温顺性格也成为了中华民族的传统处世风格的代表。在甲骨文中“猪”即为“豕”,而“家”字为宝盖头下面加个“豕”字 ,亦指家中有猪,即喻示家中殷实、吉星高照之意,所以猪年在民间也被百姓􏰀为风调雨顺、六畜兴旺的大丰收年。
  为喜迎己亥新春,此次杨国际艺术中心的猪年主题展览将生肖文化和艺术相融合来继承并宣扬中国传统文化,这不 仅是一种新的艺术探索,也传递着对新年的祝福与问候。参展的艺术家们精心创作了系列己亥猪年生肖艺术作品, 用美好吉祥的画面以及饱含深意的喻示来恭贺猪年的到来。
 
 
金猪纳吉

何汶玦

  几年前我和新加坡杨国际艺术中心的Susanna聊天,苏姗娜想每年邀请一些年轻艺术家,由我来组织策划,而 我每年都会选一个年轻的策展人来做专题论述,来做一个”好玩”的展览。以物纪年,道旧事则数十二辰属,——不妨就以中国传统文化中”十二生肖”作为展览主题,连续十二年,且每年的展览围绕当年生肖。今值猪 年,不知不觉这已经是第五个年头了。

    生肖艺术展的定位就是一个培养推广青年艺术家的平台。作为艺术平台,给艺术家提供更多的展示他们选择的 可能性。

  从我个人的角度来讲,考虑青年艺术家不同时期的发展需要,尽可能的给青年艺术家提供更多的选择 和表达,让他们恣意泼洒自己的才华,也通过这个平台,让大家认识并了解他们,喜欢和支持他们。  -­‐何汶玦 ,  2019年2月14日